Die koreanischen Jubiläumsveranstaltungen im Goethe-Jahr

1. Goethe-Festival

2. Tagung von der Koreanischen Goethe-Gesellschaft

Zum 250. Geburtstag Goethes findet das Goethe-Festival

>>Weltbürger Goethe<<

26. (Freitag) März 1999 bis 11. (Sonntag) April 1999 in Seoul statt.

Veranstalter: Die Koreanische Goethe-Gesellschaft
Mitveranstalter: Goethe-Institut in Seoul und Seoul Arts Center

Das Festival besteht aus acht Teilen:

1) Theateraufführungen

Samstag, 26. März - Sonntag, 11. April 1999
Montag mit Freitag : 19:30 / Samstag 15:00, 19:30 / Sonntag 15:00Uhr (am 11.April :19:30)

Towol Theater, Seoul Arts Center

Faust
Iphigenie
Stella

2) Tagung: >>Goethe und das Licht des Südens<<

6 Sitzungen über Goethes Literatur

10:00 - 19:00 Samstag, 27. März 1999
Callygraphy Hall, Seoul Arts Center

siehe die folgenden Seiten !

3) Goethe-Verfilmungen

Freitag, 2. April : 11:00 - 01:00 / 01:30-03:00 (mitternachts 2mal)
Samstag, 3. April : 11:00 - 01:00 (1mal)
Sonntag, 4. April : 18:00 - 20:00 (1mal) 

Towal Theater, Seoul Arts Center

Faust
(1960, Regie: P. Gorski, 128 Min.)
Clavigo
(1970, Regie: M. Ophuels, 138 Min.)
Tarot
(1985, Regie: R. Thome, 120 Min.)
Die neuen Leiden des jungen W.
(1975, Regie: E. Itzenplitz, 112 Min.)
Schmidt, der mir gleich ist - oder: Goethe geht über eine Wiese
(1994, Regie: H. Sachs / H. Rinneberg, 6 Min.)
Ein Gleiches
(1998, Regie: R. Kalbe/  B. Kasper, 4 Min.)
Camilla Horn sieht sich als Gretchen in Murnaus Stummfilm "Faust"
(1982, Regie: H. Sachs/ H. Rinneberg, 17 Min.)
Die Frau, deren Mutter Goethe noch sah...
(1980, Regie: / H. Rinneberg, 11 Min.)

4) Lesung

Goethes Lyrik

6:00 - 7:30 abends, Sonntag, 28. März 1999
Towal Theater, Seoul Arts Center

5) Liederabend nach Goethes Texten

7:30 abends, Samstag, 3. April 1999
Concert Hall, Music Hall, Seoul Arts Center

    - Eun-Hee Yang(Sopran): Blumengruß, Die Sprode, Die Bekehrte, Frühling übers Jahr
    - Eun-Sook Jeong(Sopran): Mignonslied (Heiss mich nicht reden, Nur wer die Sehnsucht
                        kennt, So laßt mich scheinen, Kennst du das Land)
    - Shin-Ja Kim(Mezzosopran): Erster Verlust, Suleika, Wanderers Nachtlied
                            Prometheus
    - Dan-Yeol Lee(Tenor): Sehnsucht(Nachlaß, Lfg. 37), Nahe des Geliebten(op. 5. Nr. 2)
                   An den Mond (Nachlaß, Lfg. 47), Der Musensohn (op. 92. Nr. 1)
    - Kwan-Dong Kim(Bariton): Ganymed, Rastlose Liebe, Andoschwager Kronos
    - Hyon-Myong Oh(Baß): Schäfers Klagelied, Heiden Röslein, Erlkönig

Programmgestaltung und Klavierbegleitung: Prof. Siegfried Mauser

6) Goethe-Konzert

7:30 abends, Sonntag, 4. April 1999
Concert Hall, Music Hall, Seoul Arts Center

Franz Liszt: Faust
Johannes Brahms: Altrhapsodie
u. a.

7) Ausstellung I: Bücher von Goethe und über Goethe

Freitag, 26. März - Sonntag, 11. April 1999
Lobby des Towal Theaters, Seoul Arts Center

Koreanische Goethe-übersetzungen und Schriften über Goethes Werke werden gezeigt.

8) Ausstellung II: Briefmarken mit Goethebezug aus aller Welt

Freitag, 26. März - Sonntag, 11. April 1999
Lobby des Towal Theaters, Seoul Arts Center

Tagung von der Koreanischen Goethe-Gesellschaft

>>Goethe und das Licht des Südens<<

am 27. März 1999
im Callygraphy Hall, Seoul Arts Center

09: 50 Anreise

10: 00 Beginn der Tagung
Begrüßung: Kim, Tschong-Dae (Präsident der Koreanischen Goethe-Gesellschaft, Dankook Univ.)
Sitzungsleiter:  Ahn, Mun-Yeong (Chungnam National Univ.)

10: 10 1. Sitzung
Prof. Dr. Albert Meier (Univ. Kiel): Die Sittlichkeit des Barbaren. Die Entsagung des Thoas in Goethes Iphigenie
Diskutant: Yang, U-Tag (Chonbuk National Univ.)

11: 10 Pause

11: 20 2. Sitzung
Choi, Doo-Hwan (Chung-Ang Univ.): Dialog mit dem Eingangsgedicht ,Hesire' des West-östlichen Divans
Diskutantin: Hahn, Sung-Ja (Ewha-Womans Univ.)

12: 20 Mittagessen

13: 30 3. Sitzung
Jung, Su-Ung (Sookmyung Woman's Univ.): Über Goethes Italienische Reise
Diskutant: Lim, Hong-Bae (Seoul National Univ.)

14: 30 Pause

14: 40 4. Sitzung
Prof. Dr. Albert Meier (Univ. Kiel): Vater und Sohn. Goethe in Italien. Ein Vergleich zwischen der Italienreise von Goethes Vater 1740 und der Italienischen Reise Sitzungsleiter: Yun, Do-Chung (Soong-Sil Univ.)
Diskutantin: Lee, Young-Im (Yon-Sei Univ.)

15: 40 Pause

15: 50 5. Sitzung
Soon-Hee Oh (Seoul National Univ.): Die Homerische und Ossianische Welt in Goethes Leiden des jungen Werther
Diskutant: Jeon, Dong-Youl (Hongik Univ.)

16: 50 Pause

17: 00 6. Sitzung
Jeon, Chang-Bae (Chung-Ang Univ.): Goethe und K. Ph. Moritz
Diskutantin:  Chang, Young-Eun (Sookmyung Woman's Univ.)

18: 00 Ende der Tagung / Empfang

- 19: 00